5月5日的上午，翠湖湿地公园迎来了海淀实验小学4年级的30组亲子家庭，共同参加了“神奇的鸟类环志”科普活动。

活动开始，翠湖湿地公园科普老师带着小朋友们展开了今日的翠湖探险之旅。在沿途，我们看到了喜鹊、鸿雁、绿头鸭、苍鹭、白头鹎等禽类，幸运的小朋友还看到了两只珠颈斑鸠在路边悠闲地散步，科普老师细心介绍了所看到禽类的繁殖和筑巢的知识。我们是怎么知道鸟类是如何迁徙的呢？带着这个疑问，我们到达了今日的目的地，位于公园封闭保护区的翠湖湿地公园鸟类环志站。

到达环志站之前，公园科普老师为小朋友们介绍了鸟类环志的概念和意义。所谓鸟类环志就是在鸟类集中的地点（繁殖地、越冬地或迁徙中途停歇地）捕捉鸟类，将全国鸟类环志中心带有通讯地址和唯一编号的环戴在鸟的脚上，然后在原地放飞，以便日后在其他地点再次捕捉或观察到。通过鸟类环志我们就可以了解到鸟类迁徙的规律以及分布动态，真是神奇！ 随后我们到达了网场，捕鸟用的网很柔软，弹性大，不会伤到鸟儿。紧接着，中国观鸟会的关雪燕老师为我们展示了正在环志的一对可爱的鸟儿（红喉姬鹟），并现场还原了环志的整个过程。结合每一个步骤，科普老师告诉大家环志是一项多么科学严谨的工作，需要常年的经验和实践才可以上手。环志过后，大家一起见证了一对红喉姬鹟的放飞。要让它自己飞走，而不是向天上抛。整个过程中，不论是家长还是孩子都看得很仔细，听得很认真。至此，今日的鸟类环志活动在一片欢声笑语中结束。