本报讯（记者 王海燕）给鸟儿佩戴环志，以此跟踪它们的迁徙路线、种群动态。目前，本市首个鸟类环志工作站在翠湖湿地挂牌，首批350多只鸟儿戴上特制的“脚环”、“项圈”，飞上蓝天。

    鸟类环志是研究候鸟迁徙动态及规律的一种方法。具体来说，就是在鸟类集中的地点（繁殖地、越冬地或迁徙中途停歇地）捕捉鸟类，为其戴上环志后放飞。佩戴环志的鸟儿被再次发现，可以为研究者提供候鸟迁徙时间、路线、范围、高度、速度，生活环境，种群数量等多种信息。

    翠湖鸟类环志工作站由北京市野生动物救护中心和翠湖湿地公园共同建立。翠湖湿地位于北京候鸟迁徙线上，春秋两季候鸟云集。目前这里已经观测到的鸟类有181种，包括国家一级保护动物黑鹳、大鸨等。

眼下正式鸟类秋季迁徙的高峰期，从9月20日起，翠湖湿地工作人员利用一个月时间，为一部分鸟儿佩戴环志。据介绍，环志是一种特殊金属环或者彩色塑料环，主要固定在鸟儿的小腿处、跗跖部，相当于脚环；有的佩戴在颈部，形似项圈。根据鸟儿体型不同，环志规格也大小不一，大的内径由一元钱硬币大小，小的只有圆珠笔笔尖粗细。环志由全国鸟类环志中心统一发放，上面刻有国家环志中心通讯地址和此环志的唯一编号。

9月20日至今，工作人员已经为350多只鸟儿戴上环志，以普通翠鸟、灰喜鹊、大斑啄木鸟、星头啄木鸟、蓝翡翠等林鸟居多。随着研究的深入，大天鹅、黑鹳等大型水禽也将纳入环志范畴。

市野生动物救护中心工作人员介绍，在翠湖建立环志工作站后，每年的春秋候鸟迁徙季，都将选取一定数量的鸟儿佩戴环志。在日常的鸟类观测中，环志鸟儿的出现地点、出现频率、健康状况等也将重点关注。

据了解，鸟类环志工作在全世界范围内已经展开。去年3月份，在延庆县野鸭湖湿地自然保护区，监测人员就发现两只环志大天鹅，编号分别为A97和A74。经证实，这两只环志大天鹅均来自蒙古国。

“环志鸟可以为人类提供诸多宝贵信息。”市野生动物救护中心工作人员提醒广大市民，如果在野外发现佩戴环志的伤残鸟儿，应将发现该鸟的地点、时间、当时环境、环面标记详细记录下来，然后尽快与全国鸟类环志中心或者本市鸟类环志工作站联系，为鸟类环志研究助一臂之力。