翠湖国家城市湿地公园是北京市唯一获批的国家级城市湿地公园，位于海淀区上庄镇上庄水库北侧，地处生态海淀“北部绿芯”的核心地带，紧邻清代著名词人纳兰性德的明府花园，占地面积157.16公顷，公园东西长1.9公里，南北宽1.2公里，水域面积90公顷，分为封闭保护区、过渡缓冲区、开放体验区。开放体验区面积45公顷，因地制宜的设计了游客服务中心、文化长廊、水生植物观赏区、临渊观鱼、两爬动物观赏区、蝴蝶谷、蛙声伴客、观鸟塔、绕水芳径、青年林、归鹭岛、夕阳远山、凭栏观鸟、集沼凝翠等景点。开园时间为每年4月-10月，每周一、三接受社会团体，周六上午接受个人免费预约参观。

    公园内动植物资源十分丰富，公园内原生、栽植湿地高等植物439种，分属于96科313属，今年新增16种植物。公园观测到鸟类17目49科220种，观测及环志新增鸟类12种。其中湿地鸟类87种，占全园总鸟类的40%，分别占全国和北京湿地鸟类的31.7%和66.2%。公园有机地将湿地水景、湿地动植物景观、湿地文化、湿地小气候等与城市功能融为一体，在这里您可以亲身体验到“湿地秋夏皆绿妆，跌宕芦苇鸟深藏，小舟轻漾惊白鹭，菱叶浮水见鱼翔”的湿地风光。

   公园每年组织开展以湿地日、爱鸟周、生物多样性、两爬动物、湿地鸟类、湿地植物、湿地功能等为主题的科普活动，还与学校联合开展“湿地科普知识进课堂”系列活动，内容充实、形式新颖、寓教于乐，受到广大学生、游客的一致好评，并通过官方网站、微信公众号等多种方式对湿地科普知识进行广泛宣传，科普宣教成效显著。2012年公园被授予成为北京市青少年学生校外活动基地；2013年被授予成为北京市首批园林绿化科普教育基地；2015年成为北京市中小学生社会大课堂资源单位，被评为海淀区校外教育先进集体。2017年成为北京市环境教育基地、上庄镇科普教育活动基地。 

    公园坚持生态优先、公益为主，以重在保护、最小干预为管理原则，通过多年来的人工修复和封育保护，营造适宜生物多样性发展的环境空间，保持湿地水体、生物、矿物等各种资源的平衡与稳定，逐步形成清代著名词人纳兰性德诗中描绘的“野色湖光两不分，碧天万顷变黄云。分明一幅江村画，着个闲庭挂夕曛。”的自然湿地景观，已初步建成集生态、科普、人文、休闲为一体的国家级城市湿地公园。